Centro de Asistencia para la Conformidad Fronteriza
Noticias
Cruzando la Frontera
Generador Mexicano
Transportador Mexicano
Transportador EE.UU.
Importador EE.UU.
Regulaciones Mexicanas
Regulaciones EE.UU.
Manifiestos
El Directorio de TSD
Formularios Mexicanos
Formularios de los EE.UU.
Enlaces
Pagina Inicial

Importador de Desechos Peligrosos

Cualquier persona que "importa" desechos peligrosos de México o de otro país extranjero a los Estados Unidos debe tener un número de identificación de la Agencia para la Protección del Medio Ambiente(EPA) de los EE.UU. y debe cumplir con las varias reglas de desechos peligrosos.

Las regulaciones de los desechos peligrosos, escritas bajo la autoridad de la Ley para la Recuperación y Conservación de Recursos (RCRA), son diseñadas para prevenir la contaminación ambiental a partir del tiempo de que se generan los desechos hasta que se disponen apropiadamente. Hay reglas específicas que seguir para el generador, el transportador y la instalación de disposición. Porque los desechos generados en otro país no pueden ser seguidos hasta que entran a los Estados Unidos, el generador de los desechos importados es considerado por la EPA de los EE.UU. ser el "importador." Esto es una distinción importante porque el importador debe por lo tanto cumplir con todas las reglas aplicables a los generadores de los desechos.

EPA no define definitivamente quién es el importador. Mas bien, puede ser cualquier grupo, que ayudo arreglar la importación (e.g., corredor aduanal, transportista, instalación de disposición, etc.). En casos donde hay más de un grupo que podría definirse como el importador, la EPA recomienda que los grupos implicados decidan entre sí mismos quien actuara como el importador. Sin embargo, observe que aunque solamente una compañía es el "importador", todos los grupos implicados en la transacción son responsables y obligados por la disposición y manejo seguro de los desechos.

Las responsabilidades del importador incluyen:

  • adquirir números de identificación del estado y de la EPA de los EE.UU.,
  • preparar los manifiestos de desechos peligrosos que permanecen con los desechos a partir del tiempo que entran a los EE.UU. hasta que se disponen seguramente,
  • almacenar los desechos correctamente (e.g., en almacenes),
  • asegurar que los desechos llegaron a su destinación final, y
  • divulgación y mantenimiento de registros.

Muchas de las reglas que pertenecen a los desechos peligrosos son hechas cumplidas por las agencias estatales. Aunque las reglas son generalmente iguales de estado a estado, hay algunas diferencias, tales como formularios, requisitos de registro y requisitos de divulgación. Para enterarse sobre las reglas del estado, utilice el menú abajo y seleccione el estado donde los desechos cruzarán la frontera a los EE.UU. Actualmente, información está solamente disponible para Arizona, California y Texas.

 
Mexican Border Canadian Border Other Border Issues

Spanish Version of Border Compliance Centro de Asistencia para la Conformidad Fronteriza